文章來源:找借口安靜
原址:https://www.zakzak.co.jp/ent/news/200806/enn2008060008-n1.html
原题:穏やかに打って最後に勝つ…女流囲碁棋士・稲葉かりん 写真集も刊行する“囲碁界のアイドル”
摘自:Zakzak
作者:波多野康雅
照片:南雲都
翻譯和整理:找借口安靜
「安靜的戰爭世界……,這是很多人對圍棋的印象,但是實際上圍棋是激烈碰撞的勝負世界,希望能通過這部電影能讓大家稍有理解」。
21歲的年輕女棋手,正像我們熱烈地分享電影《鬼手》。這部電影圍繞一位失去家庭的棋手,為了復仇開始了艱苦的修煉,帶著生命對局的圍棋電影,去年在韓國得到了不錯反響。8月7日正式在日本殺青之後,稻葉花凜作為形象大使宣傳影片。
將棋界近年出現了人氣漫畫《三月的獅子》、《聖之青春》等圍繞將棋的作品,「現在關心將棋的年輕人越來越多了」,這位形象大使表示,「為什麼日本就不能做出描寫圍棋的電影呢?這一點我一直都很懊惱」。
稻葉花凜目前作為NHK的人氣節目《圍棋焦點》的解說,並發佈了寫真集。雖然被譽為是「圍棋界的偶像」,但是稻葉花凜表示:「為了能提升圍棋的人氣,我們需要做一些什麼」。在可愛的外表面前,內心卻非常的堅定。
當問起為什麼開始學棋的時候,她笑著回答我們:
「5歲時的生日禮物,給我買了一個迷你的圍棋棋盤。本想買麵包超人的玩具到了玩具店,但是反倒是棋盤讓我很感興趣。記得我的母親多次向我確認:『你真的想買棋盤嗎?』」
和父親一同學習圍棋規則的時候,自己的實力也逐漸得到進步,表示:「幾個月之後我就能贏我的父親了」。
為了能找到更強的對手,在關西棋院的兒童圍棋教室學棋的時候,下決心「想到有一群強手的道場學棋」。於是在小學6年級的時候,隻身一人來到韓國留學。在那邊過上了1年半全宿舍制的道場生活。被譽為世界最強棋手的李世石九段也涉足過的「最高峰的修練場」中,過上了生活中只有圍棋的日子。
當她回到日本,來到關西棋院成為院生之後,回憶道:「那時候自己就有誰都下不過我的信心」。
在電影《鬼手》中,演員權相宇扮演的主人公,在孩提時代就接受了師傅如虐待般的魔鬼訓練。
「首爾的道場就像電影裡的場面一樣嚴格。不會因為你是小朋友就手下留情,所以他們才會變得這麼強。」
修煉的也在結果中得到了證明,16歲那年,成為了關西棋院女棋手中第二年輕定段的棋手,就此成為了職業棋手。
「我喜歡戰鬥,不想輸給別人,以前我就這麼下棋的」。
在讀高中的時候,充滿鬥志向前衝的進攻態勢,是稻葉花凜的標誌。
但是最近自己的想法也開始的變化。
「穩穩地下最後贏下來。用圍棋用語來說就是『好好撈空』的想法。我的夥伴也說自己的棋風發生了變化」。
稻葉花凜憧憬生於台灣的名譽女流名人,謝依旻。去年謝依旻等10位女棋手出版了寫真集,成為了話題。
「就像籐井聰太棋聖讓大家更關注將棋界一樣,圍棋界也想被人關注。我們女棋手們就是抱著這個想法,出了這個寫真集。」
在電影《鬼手》中,主人公刺中人心的一句話讓人印象深刻。
「人生是二選一,遊樂場還是人間地獄。你要選那一條?」
同樣的問題,身為職業棋手的稻葉花凜是選了哪一條路呢?
「我決定成為職業棋手是在小學4、5年級的時候。那個時候我把所有退路都斷了。那個時候,贏了棋就是遊樂場,輸了棋就是人間地獄」。
在偶像般的笑容裡,勝負師般的尖銳眼神在閃閃發光。
稻葉花凜。職業圍棋女棋手。1999年3月17日生於大阪府,21歲。2015年4月,高中2年級那年定段,成為了職業棋手。2017年進入了女棋手最高峰的女流本因坊戰本賽半決賽。2019年4月開始擔任NHK圍棋資訊節目《圍棋焦點》的常規出演。電影《鬼手》從8月7日在日本上映。