Dr.G杯 15歲的金恩持擊敗「吳清源杯女王」吳侑珍 (轉自弈客)
Dr.G杯 15歲的金恩持擊敗「吳清源杯女王」吳侑珍
作者：辟邪劍編譯
在女子最強棋士決定戰第一輪的最後對局中，金恩持三段（左）壓制住吳侑珍九段的氣勢，後者在3天前剛剛成為 「吳清源杯」世界女子圍棋大賽冠軍得主。
本文編譯自韓游網，作者韓昌奎。
2022 Dr.G 女子最強棋士決定戰本賽第一輪
金恩持三段160手中盤擊敗吳侑珍九段
第一輪的最後一場比賽在女子排名第3-4位之間進行。以9月為基準，金恩持三段和吳侑珍九段分別排在韓國女子第3位和第4位。8月份則是吳侑珍排第3位，金恩持在第4位。
10月第一天的下午，2022Dr.G女子最強棋士決定戰本賽階段第1輪第4場比賽在K圍棋工作室舉行。對局者之一的吳侑珍九段三天前在「吳清源杯」世界女子圍棋大賽上奪冠，因而讓本局更加受到關注。
▲金恩持三段今年已經下了整整130局，這是多到要命的對局數（棋士協會聯賽占34場）。連續3個月，每月對局在20局以上（6月20局，7月21局，8月22局），但9月只下了4局。
時隔6年再次坐上世界冠軍寶座的吳侑珍，將對決比自己小9歲的後輩。第一輪的對陣方式是按照排名逆向選擇想要對局的對手，在金恩持三段的指定順序上，只剩下吳侑珍九段，因此沒有選擇的餘地。
15歲的強者金恩持三段以氣勢洶洶的內容戰勝了「吳清源杯女王」——在160手之後，吳侑珍九段終於遞交降書。K圍棋轉播席的解說員朴硬根六段說：「本局展現了非常優秀的內容。」下面是兩位棋手的賽後感想。
▲ （51~56）賽後金恩持三段所說的「逼問手」是第54手，吳侑珍九段後悔的一手是第55手，在之後的攻防戰中勝率圖表上下浮動。但是與兩位棋手的想法不同，人工智能認為54手下在A位勝率更高，而55手若下在B位，黑棋勝率則到了75%。
「剛開始覺得很難下，但隨著中央一字型貼出後，我覺得好多了。 黑棋擅長突圍，這個局面我也看不清，所以就像實戰那樣落子。但如果黑棋只是惡手做活的話，那白棋確實不錯。」（金恩持）
|「在突破封鎖的過程中，我覺得不對勁，看起來很糟。在貼的局部進行了長考，但是還不知道該怎麼下。但似乎並不應該像實戰那樣下。」（吳侑珍）
▲ 吳清源杯的圍棋女王吳侑珍九段。輸給金恩持三段後，9月以來對女棋手的8連勝宣告中斷。
金恩持三段在相對戰績上也以3勝2負領先，這是兩連敗後的三連勝。2020年吳侑珍獲得了2勝，2022年金恩持獲得了3勝。金恩持說：「目標是在本賽中以6勝1負的成績進入決賽」，「冠軍將在進入決賽後考慮。」
在第2輪比賽中，吳侑珍九段將遭遇金京垠三段，金恩持三段將對決朴志恩六段。吳侑珍九段表示「因為時間利用不好，所以要在這塊好好考慮一下」，金恩持三段表示「會像平時一樣努力準備」。
▲ 今年15歲的金恩持三段，目前排名韓國女子第3位。可怕的上升勢頭。
▲ 國內外三冠王吳侑珍珍九段。奪冠後是否放鬆了緊張感？